Calamareando

TOP 10.-

Las 10 cosas que odio de vivir en Madrid:

1.- El polvo. Nunca en mi vida, nunca, ví que una ciudad produzca tanto polvo. No importa si barrés todos los días, siempre todo tiene polvo, y pelusas. Voy a enloquecer barriendo y pasando el plumero!

2.- Ir al Supermercado: No conozco ninguna marca, salvo las demasiado internacionales que son carisimas. Las nacionales baratas no las conozco todavía y me clavé un par de veces. Pierdo horas, no me sale bien como en casa.-

3.- El Metro (=Subte) cierra a la 1 AM: Claro, yo en Bs As no tengo la mas perra idea a que hora cierra ni si cierra, pero como acá "cuido el billete", me fastidia, la noche se hace corta, o eterna, si tenés que volverte a las 6 am.-

4.- Que el "bus" (= bondi) deje de pasar a las 11:30, y que te tengas que ir hasta Cibeles a tomarte el "Buho" (=bondi que pasa a la noche, durante toda la noche cada una hora aprox).-

5.- Mi barrio no tiene nada de madrileño. Ni siquiera el dueño del almacén de abajo de casa: es colombiano.-

6.- Nadie me entiende muchas de las cosas que digo, y tengo que hbalar al estilo local, y odio encontrarme diciendo: "me pasas el ordenador, por favor?".-

7.- Los españoles no pronuncian bien la x (o sonido similar cuando es por dolble c): no saben como me fastidia. Me da ganas de saltarle a gritos a los profesores, diciéndoles: no se dice "ezzzezzzionalmente", ni "ezzeción", se dice eXcepción, por el amor de Dios!!!!

8.- Los españoles le dicen "uve" a la v corta, por ende la w es "dobleuve": me puede.-

9.- Los españoles traducen todo: uno come perros calientes, tiene un ratón, en vez de un mouse, tiene wífi, en vez de "wai - faii", y asi, miles...me dan risa.-

10.- Que se parezca en parte a Bs As: de repente, por partes, segun el dia, y la zona, Madrid me recuerda MUCHO a Bs As. Claro, por eso elegí venir acá, pero a la vez me da una cosaaa.....

Estoy en clase de Economía, pero tenía que canalizar, mañana escucho.

Los extraño, a Uds, y a mi Buenos Aires querido

Ine.-

Invitación

A partir de hoy, quedan formalmente invitados a visitar "Matilditudes".
Mas de lo mismo pero quizás un poco mas personalizado.

Espero comentarios o pedidos de los 3 lectores que tendrá el blog!
Nos estamos viendo aqui y allí

Gordissima.

Hace tiempo queria colgarlo. Hoy me acorde!
Es la version larga.

Time

Ticking away the moments that make up a dull day
You fritter and waste the hours in an off-hand way
Kicking around on a piece of ground in your home town
Waiting for someone or something to show you the way
Tired of lying in the sunshine staying home to watch the rain
You are young and life is long and there is time to kill today
And then the one day you find ten years have got behind you
No one told you when to run, you missed the starting gun
And you run and you run to catch up with the sun, but it's sinking
And racing around to come up behind you again
The sun is the same in the relative way, but you're older
And shorter of breath and one day closer to death
Every year is getting shorter, never seem to find the time
Plans that either come to naught or half a page of scribbled lines
Hanging on in quiet desparation in the English way
The time is gone the song is over, thought I'd something more to say

Ahora Si. Estamos Todos.

Gracia Mechi! Gracias.

Le damos la bienvenida a Pears, nuevo integrante. Ahora estamos todos... y somos felices!

Pancho.